why didn't they just quarantine the infected passengers?

quarantine has been used for hundreds of years to stop infectious diseases from jumping off ships. 

 So why didn't government quarantine these rich passengers when the Hant virus hit? 

 Why did they let them go home and now we see hysteria about a not very infectious disease that has spread (artificially) all over the world?